You are marooned in the Looniverse with only kava to drink an amusing hoax. The book was first published in in Germany. Some give the year of. Erich Scheurmann has not even stolen only the person of “Tuavii” to sell his ideas on The Papalagi; the very idea of his book is based on that of another German. Definition of papalagi – papalagi. noun. another term for palagi. Origin. From Samoan papālagi. Pronunciation. papalagi. /paˈpɑːləŋi/. Word of the Day.

Author: Samuktilar Kazizil
Country: Bolivia
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 27 June 2012
Pages: 24
PDF File Size: 9.5 Mb
ePub File Size: 18.14 Mb
ISBN: 304-3-18139-729-1
Downloads: 39595
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Voodookree

Exact name of German article]]; see its history for attribution.

Find ppapalagi right donor. Retrieved 12 September The word is a cognate in other Polynesian languages and has gained widespread use throughout much of western Polynesia, including in TokelauTuvalu’Uvea and Futuna. The book was widely criticised however, after it was discovered that Scheurmann had created the character of Tuiavii and that the descriptions were in fact his own social commentary. Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.

papalagi | Definition of papalagi in English by Oxford Dictionaries

Palagi pronounced paalangi – singular or papaalagi plural is a term in Samoan culture of uncertain meaning, sometimes used to describe foreigners. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.


Creative Communities Scheme logos. Retrieved from ” https: Bursaries, fellowships, scholarships and residencies.

Niu Sila at Glen Eden Playhouse”.

View a machine-translated version of the German article. A model attribution edit summary using German: Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[: Paaplagi news and blog. Paul Geraghtydirector of the Institute of Fijian Language and Culture in Suvasuggest that the word may have its origins in the travels of the Polynesians themselves.

The extent to which Arab traders explored the Pacific Islands, or that Pacific Island communities had contact with Muslim trades remains uncertain but Arab and Persian Muslim colonies were established in Indonesia and Malaysia oapalagi around the 10th century AD. This page was last edited on 20 Julyat This page was last edited on 29 Octoberat For more guidance, see Wikipedia: They believe that the Polynesian islanders may have encountered Malay travellers prior to contact with Europeans, and adopted the Malay word barang meaning: However, they discount this possibility as the word palangi seems to have originally referred to cloth; only later was the word transferred to the people.

Do not translate text that appears unreliable or low-quality. Articles needing additional references from August All articles needing additional references All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from August Articles with unsourced statements from April Use dmy dates from January The word is both a noun e. Retrieved from ” https: Te Waka Toi Awards.

Register or Log in. Views Read Edit View history. The etymology of the term Palagi is disputed. In “Papa-lagi” “papa” means more than one bang or many bangs, and “lagi” means sky.


For places in Iran, see Palangi, Iran.

PAPALAGI – Picture of Papalagi Seafood, Folegandros

Workshops, webinars and training. The missionary John Williamsof the London Missionary Societyrecords a speech in Samoainreferring to the great powers of the “papalangis”. The specific origin of this term remains ppapalagi. The New Zealand Herald. Prime Minister’s Awards for literary achievement. List of terms for white people in non-Western cultures.

Papalagi Málaga (@olinos) • Instagram photos and videos

At home, a long way from Samoa”. June Click [show] for important translation instructions. Keeping your donors happy. August Learn how and when to remove this template message. This article about a s novel is a stub. Other sources of funding.

Jan Tenta Macquarie University linguistand Dr. These researchers also suggest another possible etymology – the Malay word for European, as used in the 17th and 18th centuries, was faranggi.

What makes a strong community arts project. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Its usage in New Zealand’s Pacific Islander media such as television and radio is common, and it is often used by the mainstream papalaig to describe non-Samoans of European descent. You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation.